悲剧！英67岁农场主疑被自家牛踩踏致死

　　【综合报道】据英国《每日邮报》12月7日报道，7月份，英国北约克郡发生了一桩离奇的死亡事故：一位名叫布赖恩•斯瓦莱斯(Brian Swales)的奶农像平常一样查看农场牛的状况，却遇意外不幸身亡。

　　67岁的布赖恩已经是两个孙子的爷爷了，他养了17头黑白花色的奶牛和一头公牛。7月份的一天，他一个人像往常一样去察看农场里牛的情况，却不知什么原因不幸辞世。

　　当时有报道声称布赖恩是被公牛践踏致死的，但由于当时没有目击者在场，布莱恩死亡的真实原因不得而知，只知道他的肋骨骨折并且还有很明显的撕裂状伤口。

　　布赖恩的妻子宝琳(Pauline)认为他可能是在不平坦的地里摔倒了，因为他刚做了髋关节手术，所以一时无法爬起来，才遭到奶牛的踩踏。

　　北约克郡东区的验尸官理查德•沃森(Richard Watson)解释布赖恩的死因时说：“这是一个悲剧，我们不知道死者在那里究竟发生了什么事，所以我只能猜测他是被牛踏死的。”(实习编译：杜园园 审稿：朱盈库)