英养老院为老年人提供钢管舞表演引争议

　　【综合报道】据英国《每日邮报》2月22日报道，位于英国多塞特郡的一家养老院因为老年人提供钢管舞娱乐表演而引发争议。

　　面对争议，该养老院老板辩护称老年人们“想要一些不同的东西”，并专门要求钢管舞表演，他们很喜欢这个节目。共有6名衣着暴露的舞者在疗养院的公共餐厅进行表演。这些舞者年龄在20至40岁之间，穿着露腹短上衣，热裤和紧身连衣裤。在表演结束时，老年人们热烈鼓掌，显然他们很喜欢这个不同于传统园艺和手工艺活动的表演。

　　35岁的钢管舞私人教练凯蒂•亨利(Katie Henry)透露他们已被邀请回到疗养院再一次演出。她说：“我想这一定是我们的舞蹈演员第一次对那些不是他们祖父母的老年人表演。我们表演了很多经典曲目，老年人们都非常喜欢我们的节目，为我们热烈鼓掌，所以我们被邀请回去再次表演。虽然会受到指责，但钢管舞已经被认定为是一项体操表演运动，我们认为它适合老人观看”。(实习编译：宿佳玉 审稿：田瑞哲)