爱尔兰造出新型船只 能高速行驶永不倾倒

　　【综合报道】据英国《每日邮报》2月19日报道，近日，一段记录爱尔兰一只船在翻倒后能自动回正的视频在网上大热，引发网友纷纷热议。

　　视频显示，停在水上的空船身上有一根绳子与起重机相连，当起重机通过绳子将船扯翻在水面上时，它会自动调整方向，回到正浮位置。当船上坐满人时，该船仍旧顺利地通过了测试。

　　据悉，该船系爱尔兰一家船舶制造商制造。该公司的总经理弗兰克•科瓦尔克斯(Frank Kowalksi)表示，保持船只直立需要同时满足3个条件：船只的低重心、船舱的浮力和船舱的密封性。船舱里足量的空气能保持船只漂浮，船的重心越低，船越稳定。当船只倾倒时，船原本的低重心会转移到船的顶部，导致船处于不稳定状态，从而它能自动调整到正浮位置的稳定状态。

　　弗兰克还说道：“在过去的20年里，我们制造了大约130艘船，它们被26个国家和地区的海岸警卫队、救生员和港务局等用作高速救援船只。”据悉，该类型船只的速度最快能达到100千米/小时。(实习编译：徐雪燕 审稿：朱盈库)