美治疗犬图书馆苦等儿童朗读者 “忧郁照”走红

　　【综合报道】据英国《每日邮报》2月12日报道，近日，一组照片走红网络。照片中，一只狗狗或静静地趴在图书馆一隅，神情忧郁地呆望着前方，或用充满期盼的目光扭头望向屋外，似乎在等待着孩子们光顾这里为它读书。这组“忧郁照”引来众多网友围观，他们纷纷表示自己十分愿意为这只狗狗朗读，一起分享美妙的故事。

　　这只狗狗名叫斯汀(Sting)，之前曾是一只专业赛狗，退役后便成了图书馆的一只陪读狗，还是当地医院的一只治疗犬。它和56岁的主人约翰•米尔纳(John Muellner)每月到访美国明尼苏达州怀特贝尔莱克拉姆西县图书馆两次，参与图书馆组织的“狗狗陪读”项目，以帮助有阅读障碍的儿童们练习阅读技巧。

　　2月7日晚上，因无人到访图书馆，这只10岁的格力犬只好孤独地趴在阅览室的地板上，静待小读者们光临。约翰拍下了它“忧郁”的神情，并将照片上传至网上，还附文称：“很不幸，今晚没人报名来图书馆为斯汀读书。如果有4-8岁的儿童愿意来陪陪斯汀的，请致电怀特贝尔莱克图书馆或登陆官网报名‘狗狗陪读’项目。”

　　没想到，这组“忧郁照”迅速在网上走红，截至目前已被分享了9.8万次。有不少热心网友都表示自己愿意为斯汀朗读。有网友问道：“我能通过电话为它朗读吗？”还有网友因为身处异地而倍感遗憾，称“请大家快去图书馆吧。我在德克萨斯州，很遗憾我不能前往陪伴它”。

　　目前，斯汀的档期已经排到了4月份。即使没有人给它读书，但孩子们和图书馆的工作人员都会在晚上驻足抚摸它，甚至说“你好”，为它带来温暖的慰藉。不过，约翰解释道，虽然斯汀在照片中看起来很伤心，但它并不是真的很伤心，只是它的表情如此罢了。(实习编译：冯煊 审稿：朱盈库)